Twentieth Duel [Accidental Voice Post, Japanese]

[to_blossom]

[BZZZZAP! The communicator emits a shock, and Utena can be heard letting out a small cry as her hand recoils away from it.]

Again...

[Meanwhile, in the background... Chu-Chu can be heard letting out some pitifully sad sobs.]

Uu, chuu...

[Sigh] I told you so, didn't I? That eating so much candy would make you sick... or at least give you a stomach ache.

Chuu, chuu...

Mmn... Look, just try to take it easy for now. I'll try to make some tea, and that should help you feel better, all right?
Please don't cry anymore, Chu-Chu. I don't think I can afford to lose any more sleep.

Now, what was I going to ask about...?

[...] Argh! I hate it when that happens! Oh well... Maybe it will come to me later- [Click]

Comments

[medanmyboy.livejournal.com]

[what is making that funny noise.]

[to-blossom.livejournal.com]

Meryl-san?

text

[medanmyboy.livejournal.com]

What is that noise?

text

[to-blossom.livejournal.com]

Which noise? The crying?

text

[medanmyboy.livejournal.com]

[is that what it is?]

...yes.

text

[to-blossom.livejournal.com]

It's Chu-Chu. Anthy's pet.

He got a stomach ache from eating too much Halloween candy, and so he won't stop crying.

text

[medanmyboy.livejournal.com]

Chu-Chu. I see. What...is he?

text

[to-blossom.livejournal.com]

It's a mouse. I think.

text

[medanmyboy.livejournal.com]

I have never heard a mouse make that sort of noise.

Who is Anthy?

text

[to-blossom.livejournal.com]

Uh... He is pretty unique.

She's my friend. Someone from my own world.

Anthy hasn't been here for very long, but she's been staying with me.

text

[medanmyboy.livejournal.com]

A friend from your world...in some ways, that's lucky, isn't it? I'm glad you two have each other.

text

[to-blossom.livejournal.com]

It can be. When you have a friend like that, things seem... a little less lonely, I guess. Not that I'm trying to discredit my other friends here.

Thank you. I hope that you can meet her someday.

text

[medanmyboy.livejournal.com]

No...I understand. No matter the people you meet, someone from home...is precious.

And I would like that - when I'm not so pitifully sick...